Numerosos estudios que incluyen a miles de personas embarazadas y lactantes han demostrado que las vacunas contra el COVID-19 son seguras y efectivas. Más de 100,000 personas embarazadas en los Estados Unidos ya han recibido alguna de las vacunas contra el COVID-19.

Sí. Hace décadas que se recomienda vacunarse contra la tos ferina y la gripe durante el embarazo. Recibir vacunas es una parte normal e importante para mantener un embarazo saludable. La vacuna contra el COVID-19 ahora también es muy recomendable para ayudarlo a protegerse a sí mismo y proteger a su bebé.

Fuente: CDC: Vaccines During and After Pregnancy

¡Gran pregunta! Desafortunadamente, miles de estadounidenses se han sorprendido cuando contraen COVID-19 a pesar de tener mucho cuidado. Es difícil evitar exponerse, especialmente cuando el uso de cubrebocas no es universal en muchas comunidades. La variante Delta del COVID-19 es altamente infecciosa y dos veces más contagiosa que la cepa del COVID-19 original. Es tan contagiosa como la varicela. Dados los riesgos del COVID-19 en el embarazo y la seguridad de las vacunas contra el COVID-19, es altamente recomendable vacunarse durante el embarazo o la lactancia. Ésta es la mejor manera de protegerte a ti y a tu familia.

No. Los efectos secundarios más comunes tras la vacunación son leves. Incluyen fiebre, fatiga, dolores de cabeza y dolores corporales, que es el mismo perfil de efectos secundarios para las personas que no están embarazadas. Curiosamente, un estudio de casi 8,000 mujeres embarazadas encontró que hubo menos informes de efectos secundarios, como fiebre y dolor muscular, en comparación con las mujeres no embarazadas.

Fuente: JAMA Network Open: Short-term Reactions Among Pregnant and Lactating Individuals in the First Wave of the COVID-19 Vaccine Rollout

No. Cada año, en los Estados Unidos, nacen aproximadamente 150,000 bebés con defectos de nacimiento. Entre 1,612 mujeres que recibieron la vacuna contra el COVID-19 durante el embarazo, 45 bebés nacieron con defectos de nacimiento con una tasa del 2.7%. Esto es lo que normalmente esperaríamos y no indica ninguna relación con la vacuna contra COVID-19.

Fuentes:
• March of Dimes: Birth Defects And Your Baby
• CDC Awardee COVID-19 Vaccination Planning Meeting

No. El número de abortos espontáneos durante el embarazo oscila entre el 11% y el 22%. En un estudio clínico con 2,456 personas embarazadas que recibieron la vacuna contra el COVID-19, lamentablemente 104 de los embarazos terminaron en un aborto espontáneo, o alrededor del 12.8% de los embarazos completos. Esto es lo que normalmente esperaríamos.

Fuentes:
• American College of Obstetrics and Gynecology: In Vitro Fertilization and Early Pregnancy Outcomes After COVID-19 Vaccination
• The New England Journal of Medicine: Covid-19 Vaccination during Pregnancy and First-Trimester Miscarriage
• JAMA Pediatrics: Spontaneous Abortion Following COVID-19 Vaccination During Pregnancy

Ninguna de las vacunas contra el COVID-19 alteran su ADN. Nunca entran en el núcleo celular, que es el centro de control de la célula donde vive su ADN.

Ninguna de las vacunas contra el COVID-19 contiene un microchip o puede hacer que su brazo sea magnético. Estos son mitos.

Sí. El sistema inmunológico está capacitado para producir anticuerpos protectores contra diferentes vacunas o infecciones al mismo tiempo. Las vacunas prenatales comunes como la de la influenza y la TdAP (tétanos, difteria y tos ferina) se recomiendan en todos los embarazos y se pueden combinar de manera segura con las vacunas contra el COVID-19.

La leche materna protege a los bebés contra numerosas infecciones. Es más que nutrición y puede brindarle a su bebé su "primer vacuna." Muchos estudios clínicos han demostrado que la leche materna de personas vacunadas contra la gripe durante el embarazo contiene anticuerpos protectores que pueden transmitirse al bebé. Un estudio reciente mostró anticuerpos protectores contra COVID-19 en la leche materna después de la serie de dos dosis de la vacuna contra el COVID-19 de Moderna.

Sources:
• PLoS ONE: IgA and Neutralizing Antibodies to Influenza A Virus in Human Milk: A Randomized Trial of Antenatal Influenza Immunization
• Science Translational Management: COVID-19 mRNA vaccines drive differential antibody Fc-functional profiles in pregnant, lactating, and nonpregnant women
• Vaccines: COVID-19 Vaccine mRNABNT162b2 Elicits Human Antibody Response in Milk of Breastfeeding Women
• JAMA Pediatrics: Association of Human Milk Antibody Induction, Persistence, and Neutralizing Capacity With SARS-CoV-2 Infection vs mRNA Vaccination

La vacuna contra el COVID-19 se desarrolló rápidamente, pero los estudios clínicos para examinar la seguridad y eficacia no se apresuraron. El desarrollo y la prueba de vacunas llevan años porque existen muchos obstáculos burocráticos y administrativos que a menudo toman mucho tiempo. Debido a la urgente necesidad pública, estos bloqueos administrativos se redujeron al mínimo sin comprometer los muchos meses necesarios para realizar pruebas exhaustivas. Y aunque las empresas farmacéuticas ganan dinero con las vacunas, a menudo son el producto menos rentable en comparación con otros medicamentos como la Viagra.
‍
Entendemos que puede ser difícil confiar en las empresas farmacéuticas, especialmente considerando su papel en la actual crisis de opioides. Sin embargo, la vacuna todavía no tiene un costo individual para usted y es una medida importante para proteger su salud y la de su bebé, al igual que tomar suplementos prenatales y tener chequeos médicos.

Ha habido mucha información contradictoria en línea, especialmente en los medios de comunicación. Recomendamos seguir las técnicas tradicionales para desacreditar la desinformación:
‍
1. Primero, identifique la fuente de la información. ¿Es una fuente confiable? ¿La fuente proviene de una organización bien establecida y científicamente creíble como los CDC, el Colegio Americano de Obstetricia y Ginecología o la Sociedad de Medicina Materna y Fetal, etc.? Si la fuente es un individuo, cuáles son acreditaciones? Si es difícil de evaluar, no dude en preguntarle a su obstetra, quien forma parte de su equipo de atención y estará feliz de ayudarlo a encontrar información precisa y confiable sobre la vacuna contra el COVID-19.

2. Encuentre cobertura sobre el tema de múltiples fuentes. ¿Qué dicen varios expertos, medios y organizaciones sobre el tema?

En esta página, hemos incluido junto con nuestras respuestas, fuentes de información tales como estudios científicos y recomendaciones de sociedades médicas de gran credibilidad. Miles de personas embarazadas y en período de lactancia han contribuido a estos estudios.

El racismo en la medicina es una grave injusticia y una falla en el apoyo a la salud de las comunidades a las que debemos servir. Reconocemos sus preocupaciones muy válidas sobre la vacuna COVID-19 dadas sus experiencias vividas con el racismo con el establecimiento médico y los proveedores de atención médica. Estamos preocupados por las tasas desproporcionadamente altas de COVID-19, el sufrimiento asociado y la muerte entre las comunidades de color. Esperamos que al aumentar las tasas de vacunación, especialmente entre las personas embarazadas, esto protegerá su salud y la de sus bebés. Esperamos que se conecte con familiares de confianza, líderes comunitarios y proveedores de atención médica para obtener más información sobre sus experiencias con la vacuna COVID-19. Recomendamos enfáticamente vacunarse contra el COVID-19 durante el embarazo para proteger su salud y la de su bebé.

Sí. En un estudio clínico de 3,750 bebés nacidos de personas embarazadas enfermas de COVID-19, el 8.1% de los recién nacidos dieron positivo por COVID-19.

Fuente: CDC: COVID Data Tracker

Las personas embarazadas o recién embarazadas que contraen COVID-19 tienen un riesgo mucho mayor de morir, ser hospitalizadas, necesitar un tubo de respiración, tener un parto prematuro o muerte fetal. En un corto periodo de tiempo, 15 mujeres embarazadas murieron de COVID-19 en Mississippi y 8 de esas muertes ocurrieron en pocos meses una ola récord de la variante Delta en el 2021. El sobrepeso, la obesidad y la diabetes incrementan el numero de riesgos durante un embarazo. En general, las personas embarazadas que contraen COVID-19 tienen 22 veces más probabilidades de morir en comparación con las personas embarazadas no infectadas.
‍
Cuando las personas embarazadas contraen COVID-19 y necesitan un ventilador, una forma de mejorar su respiración es dar a luz al bebé. Esto significa que dar a luz a un bebé prematuro (semanas o meses antes) podría ayudar a la persona embarazada a sobrevivir, pero a expensas de la salud del bebé. Un estudio clínico encontró que las personas embarazadas no vacunadas con COVID-19 tenían una tasa 59% más alta de partos prematuros en comparación con las que no tenían COVID-19. El parto prematuro puede perjudicar a su bebé y provocar complicaciones graves, como discapacidades físicas y de desarrollo, estadías prolongadas en el hospital e incluso muerte fetal.

Fuentes:
• CDC: COVID-19 Vaccination for Pregnant People to Prevent Serious Illness, Deaths, and Adverse Pregnancy Outcomes from COVID-19
• WJTV: 72 unborn babies, 15 pregnant women have died due to COVID-19 in Mississippi
• ‍CDC: People with Certain Medical Conditions
• JAMA Pediatrics: Maternal and Neonatal Morbidity and Mortality Among Pregnant Women With and Without COVID-19 Infection

Sí. Cuando las mujeres embarazadas se enferman de COVID-19, la placenta puede sufrir daños. Las personas embarazadas con la enfermedad de COVID-19 tenían el doble de riesgo de muerte fetal con las primeras variantes del SARS-CoV-2. La variante Delta se ha relacionado con un riesgo 4 veces mayor de muerte fetal. Se han encontrado altos niveles de virus en un feto muerto en varios casos después de que la mad

¡Cualquier momento! Y cuanto antes mejor. Es seguro para usted y para su bebé recibir la vacuna contra el COVID-19 en cualquier etapa de su embarazo. Dados los riesgos de la enfermedad causada por el COVID-19 durante el embarazo y las complicaciones salud, vacúnese lo antes lo posible.

El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH) recomienda que las personas mayores de 18 años elijan recibir una vacuna de ARNm contra el COVID-19 (Pfizer-BioNTech o Moderna) en lugar de la vacuna de inyección única de Johnson & Johnson (J&J). Esta actualización sigue la orientación y las recomendaciones del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Grupo de Trabajo de Revisión de Seguridad Científica de los Estados Occidentales. Se recomienda a las personas que deseen recibir la vacuna J&J que se comuniquen con su proveedor de atención médica para analizar sus opciones, ya que J&J seguirá estando disponible.

La recomendación preferencial sigue a los nuevos datos presentados al ACIP sobre el síndrome de trombosis y trombocitopenia, o TTS. El TTS es una afección rara pero grave que involucra coágulos de sangre y un recuento bajo de plaquetas en la sangre que se observa en algunas personas que recibieron la vacuna J&J. Sin embargo, el riesgo es raro. A nivel nacional, se informaron 54 casos de TTS, incluidas nueve muertes confirmadas, que es una fracción de un porcentaje de los 14 millones de dosis de J&J administradas en general. Si bien el TTS se ha visto tanto en hombres como en mujeres, el grupo de mayor riesgo son las mujeres de 30 a 49 años. Las personas que recibieron la vacuna J&J y que desarrollan dolor de cabeza intenso, dolor abdominal, dolor en las piernas o dificultad para respirar dentro de las tres semanas posteriores a la vacunación deben comunicarse con su proveedor de atención médica.

Con esta recomendación, las vacunas COVID-19 basadas en mRNA son preferibles a la vacuna J&J, pero J&J sigue siendo una opción para quienes no pueden recibir la vacuna mRNA.

Las vacunas contra el COVID-19 de Pfizer y de Moderna son vacunas de ARN mensajero (ARNm), que les enseñan a nuestras células a fabricar una proteína que desencadena una respuesta inmunitaria dentro de nuestro organismo.

Para despertar la respuesta inmunitaria, el sistema de muchas vacunas consiste en inyectar el germen atenuado o inactivo en nuestros organismos. No es el caso de las vacunas de ARNm. En lugar de ello, para estas vacunas se usa un ARNm creado en un laboratorio para enseñar a nuestras células a producir una proteína, o tan solo una porción de una proteína, que desencadena la respuesta inmunitaria de nuestros organismos. Esa respuesta inmunitaria, que produce anticuerpos, es la que nos protege de infecciones si el virus real ingresa a nuestros organismos. El ARNm es muy frágil y por esa razón la vacuna de Pfizer debe mantenerse en congeladores muy fríos. La vacuna contra el COVID-19 no contiene el "virus vivo" ni ningún otro ingrediente nocivo, por lo que es segura para las personas embarazadas y en período de lactancia.

Fuente: CDC: Understanding mRNA COVID-19 Vaccines

Sí. En comparación con la infección natural, la vacuna hace que el cuerpo produzca potentes anticuerpos protectores, que se transfieren con éxito a los fetos durante el embarazo. Muchas personas se han enfermado de COVID-19 más de una vez, lo que probablemente se deba a la respuesta inmunitaria más débil que proviene de las infecciones naturales.

Es probable que su enfermedad sea muy leve y, en algunos casos, las personas no presentan ningún síntoma con una infección irruptiva. Esto significa que su vacuna funcionó: previno una enfermedad grave que podría haberlo matado o causado un mal resultado en su embarazo. En estudios clínicos de mujeres embarazadas hospitalizadas con COVID-19, el 97% no estaban vacunadas.

Fuente: CDC: COVID-19 Vaccination for Pregnant People to Prevent Serious Illness, Deaths, and Adverse Pregnancy Outcomes from COVID-19

Sí, eres elegible para una vacuna de refuerzo si han pasado al menos 5 meses desde su serie de vacunas contra el COVID-19 de Pfizer o de Moderna o 2 meses desde su serie de vacunas contra el COVID-19 de Johnson & Johnson. Si está embarazada o dentro de las 6 semanas posteriores al parto (después de dar a luz a su bebé), tiene un riesgo mucho mayor de sufrir una enfermedad grave por COVID-19, muerte y complicaciones del embarazo. A medida que la efectividad de las vacunas disminuye con el tiempo, aumentar su inmunidad es una buena idea. Todas las sociedades médicas prestigiosas del embarazo han recomendado que las personas embarazadas reciban un refuerzo si reúnen los requisitos.

Fuentes:
• The American College of Obstetricians and Gynecologists: Coronavirus (COVID-19), Pregnancy, and Breastfeeding: A Message for Patients
• Society for Maternal Fetal Medicine (SMFM): Provider Considerations for Engaging in COVID-19 Vaccine CounselingWith Pregnant and Lactating Patients
• American Society for Reproductive Medicine (ASRM): Patient Management and Clinical Recommendations During The Coronavirus (COVID-19) Pandemic

La CDC recomienda que una persona reciba cualquiera de los refuerzos actuales de la vacuna contra el COVID-19 que están disponibles actualmente. Estamos de acuerdo en que debe recibir el refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 que está disponible para usted. Si puede elegir entre las diferentes empresas farmacéuticas, es posible que desee elegir la vacuna contra el COVID-19 de Moderna, ya que ha funcionado ligeramente mejor que la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer en varios estudios clínicos. El refuerzo de una vacuna anterior de Johnson & Johnson con una vacuna de Moderna resultó en niveles mucho más altos de inmunidad en comparación con la vacuna de refuerzo de Pfizer. El mensaje más importante es obtener el refuerzo, el que esté disponible para usted, para mantener su inmunidad al COVID-19.

Fuentes:
• CDC: COVID-19 Booster Shots , Comparative Effectiveness of Moderna, Pfizer-BioNTech, and Janssen (Johnson & Johnson) Vaccines in Preventing COVID-19 Hospitalizations Among Adults Without Immunocompromising Conditions
‍• medRxiv: Heterologous SARS-CoV-2 Booster Vaccinations - Preliminary Report

Cada pocos meses parece que nos enfrentamos a una nueva variante del virus COVID-19. En el caso de la variante Delta, se informó que las personas embarazadas que adquirieron esta variante de COVID-19 tenían un riesgo de 2 a 4 veces mayor de enfermedad grave, parto prematuro y necesidad de un ventilador. Tomará tiempo determinar si las nuevas variantes de COVID-19 causarán más o menos infecciones y enfermedades graves durante el embarazo. Dado que las personas embarazadas son uno de los grupos de mayor riesgo de enfermedad grave y muerte por COVID-19, es extremadamente importante vacunarse, recibir un refuerzo de la vacuna COVID-19 cuando sea elegible, tener cuidado con el uso de máscaras, el distanciamiento social y mantener su "burbuja". pequeña.

Posiblemente si. Varios estudios en diferentes países indican que el estrés psicológico de la pandemia ha aumentado la irregularidad de los períodos de la mujer. En un estudio de 127 mujeres con COVID-19 en Arizona, el 16% notó cambios en su ciclo menstrual, que se reportó con mayor frecuencia como un período irregular (60.0%). Curiosamente, las mujeres que declararon tener más síntomas de COVID-19 tenían más probabilidades de tener un período anormal. También ha habido informes anecdóticos de cambios en los períodos posteriores a la vacunación contra el COVID-19.

Durante un estudio clínico en el Reino Unido, se reportaron cambios en el ciclo menstrual en mucho menos del 1% de las personas después de ser vacunadas contra el COVID-19 y fueron de corta duración. En el Reino Unido, de las 49.1 millones de mujeres vacunadas contra el COVID-19, solamente hubo 41,332 informes de posibles cambios en el ciclo menstrual (0.0008%). Un período normal varía de persona a persona, de mes a mes. El ejercicio, la dieta e incluso el estrés pueden afectar un ciclo menstrual, así como muchos medicamentos, incluidos los anticonceptivos. Los Institutos Nacionales de Salud comenzará a estudiar si existe un vínculo entre la vacuna contra el COVID-19 y cambios en los ciclos menstruales. Es muy difícil estudiar la contribución del estrés causado por la enfermedad causada por el COVID-19 o la vacunación en los ciclos menstruales fluctuantes. Por ahora, nuestros datos indican, que los períodos irregulares ocurren comúnmente después de contraer la enfermedad causada por el COVID-19 (16%), especialmente cuando las personas están enfermas, y son extremadamente infrecuentes después de la vacunación contra el COVID-19 (<1%).

Fuentes:
• National Institute of Child Health and Development (NICHD): NIH funds studies to assess potential effects of COVID-19 vaccination on menstruation
• American Journal of Obstetrics & Gynecology (AJOG): SARS-CoV-2 infection and subsequent changes in the menstrual cycle among participants in the Arizona CoVHORT study
• Frontiers in Endocrinology: The Impact of the COVID-19 Pandemic on Women’s Reproductive Health
• The Journal of Obstetrics and Gynaecology Research: The impact of COVID-19-related mental health issues on menstrual cycle characteristics of female healthcare providers
• The Journal of Obstetrics and Gynaecology: Triangle of COVID, anxiety and menstrual cycle‍

Cuando se trata de su salud y la de su bebé, tener buena información es vital.
Las personas embarazadas corren un mayor riesgo de sufrir complicaciones y muerte por COVID-19.
Después de una investigación rigurosa, la CDC, y miles de obstetras, médicos familiares y otros proveedores de obstetricia recomiendan ampliamente las vacunas contra el COVID-19 para las personas embarazadas y en período de lactancia.
‍
Si está embarazada, en periodo de lactancia, o intentando quedar embarazada ahora o en el futuro, se recomienda recibir la vacuna contra el COVID-19 porque es la mejor manera de mantenerlos a usted y a su bebé seguros y saludables.

No. Miles de mujeres han quedado embarazadas después de recibir una o más vacunas contra el COVID-19. Más de 4,800 personas obtuvieron una prueba positiva de embarazo después de recibir la primera dosis de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer o de Moderna. Otro informe documenta que más de 1,000 personas han quedado embarazadas después de recibir una vacuna contra el COVID-19. Las sociedades médicas que atienden a las mujeres que desean quedar embarazadas han recomendado sumamente que las personas que estén pensando en quedar embarazadas se vacunen. Los estudios que incluyeron pacientes sometidos a tratamientos de fertilidad que también recibieron la vacuna contra el COVID-19 encontraron que no hubo problemas con la implantación o el desarrollo temprano del embarazo.

Además, no existe ningún vínculo con la infertilidad masculina después de recibir la vacuna contra el COVID-19. Sin embargo, varios estudios clínicos han demostrado que los hombres tienen un mayor riesgo de desarrollar un recuento bajo de espermatozoides 3 a 6 meses después de contraer COVID-19 y que la enfermedad puede dañar los vasos sanguíneos del pene y provocar disfunción eréctil.
‍
Fuentes:
• The New England Journal of Medicine: Preliminary Findings of mRNA Covid-19 Vaccine Safety in Pregnant Persons
• COVID-19 Vaccination Coverage Among Pregnant Women During Pregnancy — Eight Integrated Health Care Organizations
• The American College of Obstetricians and Gynecologists: COVID-19 Vaccination Considerations for Obstetric–Gynecologic Care
• American Society for Reproductive Medicine (ASRM): Patient Management and Clinical Recommendations During the Coronavirus (COVID-19) Pandemic
• American Society for Reproductive Medicine (ASRM): Joint Statement Regarding COVID-19 Vaccine in Men Desiring Fertility from the Society for Male Reproduction and Urology (SMRU) and the Society for the Study of Male Reproduction (SSMR)
• JAMA Network: Sperm Parameters Before and After COVID-19 mRNA Vaccination